lunes, julio 02, 2012

Sabiduría, quizás

Leo esta entrevista al actor Morgan Freeman (que como todo el mundo sabe, tiene la piel oscura). Interrogado sobre cierta nueva costumbre yanqui, "el Mes de la Historia Negra", dice (y traduzco):
-Lo encuentro ridículo.
El entrevistador replica:
-¿Por qué?
-¿Vas a relegar mi historia a un mes?
-Ah, vamos.
-¿Qué hacés con la tuya? ¿Cuál es el mes de la historia blanca?
-Bueno, yo soy judío.
-De acuerdo. ¿Cuál es el mes de la historia judía?
-No  hay.
-Ah. ¿Por qué no? ¿No querés uno?
-No.
-Bien. Yo tampoco. No quiero un mes de la historia negra. La historia negra es la historia americana.
-¿Cómo vamos a librarnos del racismo?
-Dejando de hablar sobre eso.