lunes, enero 28, 2013

Un secreto amor por el caos

"Así que en mi escritura pregunto: ¿Qué es lo real? Porque se nos bombardea incesantemente con pseudorealidades manufacturadas por personas muy sofisticadas que utilizan mecanismos electrónicos muy sofisticados. No desconfío de sus motivaciones; desconfío de su poder. Tienen un montón. Y es un poder asombroso: el de crear universos enteros, universos mentales. Tengo por qué saberlo. Yo hago lo mismo. Mi tarea es crear universos, en los que baso una novela tras otra. Y los he construido de tal manera que no se vienen abajo dos días después. O al menos eso esperan mis editores. Sin embargo, les revelaré un secreto: me gusta construir universos que se vienen abajo. Me gusta que surjan sin pegamento, y me gusta ver cómo los personajes de las novelas se las arreglan con este problema. Tengo un secreto amor por el caos. Debería haberlo en mayor medida. No crean -y hablo totalmente en serio-, no supongan que el orden y la estabilidad son siempre buenos, en una sociedad o en un universo. Lo antiguo, lo osificado, siempre debe dar paso a la nueva vida y al nacimiento de lo novedoso."*

Philip K. Dick, escritor yanqui


*(la traducción es mía)